OULUNSALO Viime viikolla päättynyt Oulunsalo Soi vietti 20-vuotisjuhlavuottaan. Juhlavuoden kunniaksi tapahtumaan osallistuivat myös tapahtuman kaikki taiteelliset johtajat, mukaan lukien japanilaisen pianistin Izumi Tatenon.
Tateno kutsuttiin aikoinaan johtamaan Oulunsalo Soi -festivaalia. Kymmenen vuotta festivaalia kuitenkin oli riittävä urakka, etenkin kun ikää pianistilla tuli täyteen samoihin aikoihin 70 vuotta.
– Ajattelin silloin, että kymmenen vuotta oli hyvä aika. Halusin keskittyä soittamiseen.
Soittamiseen Izumi Tateno todellakin on keskittynyt. Viime vuonna Japanissa hän piti viime vuoden marraskuussa 80-vuotiskonsertin, johon osallistuivat myös Japanin keisari ja keisarinna.
Keisariparin osallistuminen oli pianistille suuri kunnianosoitus, mutta se ei ollut täysin odottamatonta. Izumi Tateno kertoo sekä keisarin että keisarinnan olevan musiikki-ihmisiä.
– Olen antanut muutamia neuvoja keisarinnalle vieraillessani heidän palatsissaan. Mutta olin erittäin kiitollinen heidän osallistumisestaan konserttiin, Tateno toteaa.
Varsinaista opetustyötä Tateno ei ole tehnyt vuosikymmeniin. Kolmekymmentä vuotta sitten hän päätti lopettaa Sibelius Akatemiassa alkaneen opettajan uran ja keskittyä musiikin soittamiseen. Päätös osoittautui hyväksi. Siitä lähtien Tateno sai vuosi toisensa jälkeen valtion taiteilija-apurahoja, joista pisin, 15-vuotinen apuraha jäi kesken hänen jäätyään eläkkeelle.
Tai eläkkeelle ja eläkkeelle. Soittaminen ei ole jäänyt mihinkään. Izumi Tatenolla on edelleen runsaasti konsertteja, mutta lähinnä Japanissa. Japanin musiikkielämää Tateno luonnehtiikin hyvätasoiseksi. Hän laskee Tokiossa esiintyvän huippuorkestereita vuoden aikana lähes sata.
– Japanissa länsimainen musiikki on vielä uusi juttu. Ihmiset ovat siis innostuneita siitä ja haluavat käydä konserteissa. Se näkyy myös tarjonnassa.
Uutta työtä on tuonut myös Izumi Tatenon perustama säätiö. Säätiö syntyi Tatenon uran katkettua hetkeksi vuonna 2002. Aivoverenvuoto aiheutti kehon oikean puolen halvaantumisen. Kun kuntoutus ei auttanut, pianisti päätti harjoitella ja luoda itselleen uuden, vasemman käden ohjelmiston.
Säätiön rahoituksen turvin on syntynyt yli 90 erilaista vasemmalla kädellä soitettavaa sävellystä, 14 pianokonserttoa ja paljon soolo- ja kamarimusiikkia.
– Ja koko ajan syntyy lisää! Nykysäveltäjät tekevät teoksia oikein mielellään, vaikkei heille edes tarjoaisi rahaa, Izumi Tateno toteaa hieman hämmästyneenä.
Yksi syy on varmasti se, että taiteilijat tietävät Tatenon esittävän hänelle soveltuvia sävellyksiä koko ajan.
– Kun taas Suomessa kantaesitys on yleensä teoksen ainoa esitys.
Hyvä, että töitä riittää ahkeralle pianistille. Mutta ei elämä pelkkää soittamista tai musiikkia ole. Tateno paljastaa olevansa varsin huono kuuntelemaan toisten soittoa ja musiikkia. Sen sijaan hän kirjoittaa paljon - runoja, esseitä ja kolumneja, joita julkaistaan japanilaisessa musiikin aikakauslehdessä.
– Kirjoitan oikeastaan koko ajan. En oikein viihdy lomalla, tekemättä mitään, Izumi Tateno hymyilee.
Työn takia elämä on jakautunut kahteen maahan. Vuonna 1964 Suomeen muuttanut Izumi Tateno elää edelleen osan vuodesta Suomessa, mutta Japanissa hän viettää kahdeksan tai yhdeksän kuukautta vuodesta.
– Se on käytännössä parempi ratkaisu. Tiheä matkustaminen on raskasta. Japanissa Izumilla on myös paljon konsertteja ja työtä. On siis helpompaa keskittyä työn tekemiseen siellä, Suomessa enemmän asuva vaimo Marja Tateno toteaa.
Suomessa Izumi Tateno on lähinnä kesäisin ja jouluna. Ja kesäpaikassaan hän kertoo saunovansa päivittäin. Asuinpaikka ei kuitenkaan loppujen lopuksi ole kovin merkitsevä asia pianistille.
– En oikein tiedä, missä minä asun. Asun siellä, missä teen musiikkia.
